Ejemplos de uso de "Кредитные" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Причина тому - возросшие кредитные риски. Як наслідок - зростання кредитних ризиків.
Платежные карты: дебетные и кредитные Платіжні картки: дебетні та кредитні
Разменные кредитные деньги вытесняли золото. Розмінні кредитні гроші витискали золото.
кредитные деньги (вексель, чек, банкнота). кредитні гроші (вексель, чек, банкнота).
кредитные союзы (предоставляют потребительский кредит). кредитні спілки (надають споживчий кредит).
Сберегательные банки выпускают кредитные карточки. Ощадні банки випускають кредитні картки.
Кредитные банковские операции с векселями. Кредитні операції банків з векселями.
Кредитные отношения отличаются большим многообразием. Кредитні відносини є дуже різноманітні.
Кредитные вложения росли умеренными темпами. Кредитні вкладення зростали помірними темпами.
кредитные программы, рассрочка от застройщика кредитні програми, розстрочка від забудовника
Кредитные союзы имеют признак 0010. Кредитні спілки мають ознаку 0010.
Кредитные линии по международным платежным картам; кредитні лінії по міжнародним платіжним карткам;
Банк выдает дебетовые и кредитные карты. Банки пропонують дебетові і кредитні картки.
Партнерская программа Кредитные посредники Акционерам Укрсоцбанка Партнерська програма Кредитні посередники Акціонерам Укрсоцбанку
банк перечисляет кредитные средства в автосалон. банк перераховує кредитні кошти в автосалон.
Какие кредитные карты принимаются в Армении? Які кредитні картки приймають в Україні?
Кредитные организации попадали в противоречивую ситуацию. Кредитні організації потрапляли в суперечливу ситуацію.
Принимаемые кредитные карты VISA, MASTERCARD, MAESTRO Приймаються кредитні картки VISA, MASTERCARD, MAESTRO
Кредитные линии на пополнение оборотных средств Кредитні лінії на поповнення обігових коштів
Кредитные маркетплейсы и займы "пользователь-пользователю". Кредитні маркетплейси і позики "користувач-користувачеві".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.