Exemplos de uso de "Культивируют" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos25 культивують11 культивувати3 культивована3 культивовані2 культивованих2 культивувало1 культивує1 вирощують1 культивуються1

mostrar

Многие виды культивируют как декоративные. Багато видів культивують як декоративні.

Культивируют как декоративное и лекарственное растение. Вирощують як декоративну та лікарську рослину.

Многие виды культивируют как декоративные растения. Багато видів культивуються як декоративні рослини.

Ряд видов культивируют как декоративные. Ряд видів культивують як декоративні.

Бахчевые продовольственные культуры культивируют повсеместно. Баштанні продовольчі культури культивують повсюдно.

культивируют в тропиках и субтропиках.... культивують в тропіках і субтропіках.

Мн. видов культивируют как декоративные. Окремі види культивують як декоративні.

Культивируют плодовые, тунг, лавр, эвкалипт, бамбук. Культивують плодові, тунг, лавр, евкаліпт, бамбук.

Культивируют как декоративное и плодовое растение. Культивують як декоративні й плодові рослини.

Культивируют в тропических странах обоих полуша... Культивують у тропічних країнах обох півкуль.

В оазисах Сахары культивируют финиковую пальму. У пустельних оазисах культивують фінікову пальму.

Организации оборонного Общества культивируют 21 вид спорта. Організації оборонного Суспільства культивують 21 вид спорту.

Некоторые виды Ц. культивируют как декоративные растения. Деякі види Ц. культивують як декоративні рослини.

Культивировать лучшие традиции украинской педагогики. Культивувати найкращі традиції української педагогіки.

Тимьян обыкновенный (Thymus vulgaris L.) - культивируемое растение. Чебрець звичайний (Thymus vulgaris L.) - культивована рослина.

Многие культивируемые личинки - зеленые мухи. Багато культивовані личинки - зелені мухи.

Всего известно около 25 культивируемых настурций. Усього відомо близько 25 культивованих красоль.

Население Мехрагарха культивировало ячмень и пшеницу. Населення Мехрагарху культивувало ячмінь та пшеницю.

Колумбия культивирует элитные сорта кофе. Колумбія культивує елітні сорти кави.

а фотография может культивировать личное тщеславие. а фотографія може культивувати особисте марнославство.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!