Exemples d'utilisation de "Купала" en russe

<>
Это романтический праздник Ивана Купала. Це романтичне свято Івана Купала.
праздник Ивана Купала - Харьковская область свято Івана Купала - Харківська область
Праздник Купала в Санжарах / 3. Свято Купала в Санжарах / 3.
Дождь на Ивана Купала считался благодатным. Дощ на Івана Купала вважався благодатним.
Николай Гоголь "Вечер накануне Ивана Купала. Микола Гоголь "Вечір напередодні Івана Купала"
"Вечер на Ивана Купала" (1968), реж. Ю. Ильенко "Вечір на Івана Купала" (1968), реж. Ю. Іллєнко
В море царевич купает коня; У море царевич купає коня;
Как купать новорожденного первый раз. Як купати новонародженого перший раз.
Сверчков купают, тренируют, сводят с самками. Цвіркунів купають, тренують, зводять з самками.
Перед ночным сном ребенка обычно купают. Перед нічним сном цих дітей купають.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !