Beispiele für die Verwendung von "ЛИЦО" im Russischen mit Übersetzung "обличчя"

<>
Рисуем лицо, соблюдая все пропорции. малюємо обличчя, дотримуючись усіх пропорції.
Узкое лицо и клюв нос Вузьке обличчя і дзьоб ніс
Новое лицо гинекологической хирургии 2010 Нове обличчя гінекологічної хірургії 2010
Межрасовый, рогоносец, лицо, Любительское порно Межрасовий, рогоносець, обличчя, аматорське порно
Держите лицо и монитор вертикально. Тримайте обличчя і монітор горизонтально.
Водяной знак изображает лицо Дебюсси. Водяний знак зображує обличчя Дебюссі.
Посмотрите повнимательнее на его лицо. Подивіться уважно на їхні обличчя.
Новое лицо гинекологической хирургии 2011 Нове обличчя гінекологічної хірургії 2011
Логотипом компании является лицо клоуна. Логотипом компанії є обличчя клоуна.
Американский лицо джинсы 12 фотографии американський обличчя джинси 12 фотографії
Закрыв лицо, я отвечала ей... закривши обличчя, я відповідала їй...
Отличает знакомый голос, знакомое лицо. Відрізняє знайомий голос, знайоме обличчя.
Лицо, шея, декольте 2700 грн. Обличчя, шия, декольте 2700 грн.
Х / ф "Лицо со шрамом". Х / ф "Обличчя зі шрамом".
Лицо, шея, зона декольте 150 Обличчя, шия, зона декольте 150
Налаженное производство - лицо деревообрабатывающей компании. Налагоджене виробництво - обличчя деревообробної компанії.
Они имеют собственное неповторимое лицо. Вони мають власне неповторне обличчя.
Вы моете лицо после тренировки Ви миєте обличчя після тренування
Найдите на изображении лицо человека. Знайдіть на зображені обличчя чоловіка.
Двери парадные - это лицо хозяина Двері парадні - це обличчя господаря
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!