Verwendungsbeispiele von "Ленточный" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Технические характеристики: фундамент коттеджей - ленточный; Технічні характеристики: фундамент котеджів - стрічковий;
2) Разнообразие: простой, ленточный, бисер 2) Різноманітність: простий, стрічковий, бісер
Ленточный калибратор для чеснока, лука Стрічковий калібратор для часнику, цибулі
Супер низкий Ленточный конвейер пята Супер низький Стрічковий конвеєр п'ята
Почему выбирают Ленточный, цепной транспортеры: Чому обирають Стрічковий, ланцюговий транспортери:
Высокая температура сетки ленточный конвейер Висока температура сітки стрічковий конвеєр
Ленточный калибратор для головок чеснока Стрічковий калібратор для головок часнику
Технические характеристики: фундамент - монолитный ленточный; Технічні характеристики: фундамент - монолітний стрічковий;
ленточный ковкий чугун фитинги продукт стрічковий ковкий чавун фітинги продукт
Ленточный сепаратор для отделения металлических предметов Стрічковий сепаратор для відокремлення металевих предметів
Создаем ленточный фундамент за 30 дней Створюємо стрічковий фундамент за 30 днів
Ленточный фундамент из бетона или камня Стрічковий фундамент з бетону або каменю
Прямой узел, представленный как ленточный узел Прямий вузол, поданий як стрічковий вузол
Применяется ленточный фундамент в следующих случаях: Застосовується стрічковий фундамент в наступних випадках:
Предыдущий: C Тип Ленточный транспортер-02 Попередній: C Тип Стрічковий транспортер-02
Строительная техника промышленность, ленточный конвейер, беты Будівельна техніка промисловість, стрічковий конвеєр, бети
Вакуумный ленточный фильтр для обезвоживания шлама Вакуумний стрічковий фільтр для зневоднення шламу
Конвейер ленточный, загрузочный, L-образный с приямком Конвеєр стрічковий, завантажувальний, L-подібний з приямком
Ленточный магнитный сепаратор для извлечения металлических предметов Стрічковий магнітний сепаратор для виокремлення металевих предметів
? вакуумный ленточный фильтр для обезвоживания угольного шлама  вакуумний стрічковий фільтр для зневоднення шламу вугілля
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!