Verwendungsbeispiele von "Лестницы" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Ниже расположены лестницы и лифты. Нижче розташовані сходи і ліфти.
Масло с воском для лестницы: Масло з воском для сходів:
Хроматическое число лестницы равно 2. Хроматичне число драбини дорівнює 2.
Девушка действительно бросилась с лестницы. Дівчина дійсно кинулася зі сходів.
Добраться к нему можно с помощью специальной лестницы. Дістатися до нього можна тільки зі спеціальною драбиною.
От обелиска отходят три лестницы. Від обеліска відходять три сходи.
По бокам лестницы оборудовали туалеты. По боках сходів обладнано туалети.
Помогая Зигглеру, ЭйДжей столкнула Джона с лестницы. Допомагаючи Зігглеру, ЕйДжей зіштовхнула Джона зі сходів.
Лестницы корреспондент ТАЙМЕРА не заметил. Сходи кореспондент ТАЙМЕРА не помітив.
Шаг 1: Выбираем геометрию лестницы Крок 1: Вибираємо геометрію сходів
Результаты ката младший и лестницы Результати ката молодший і сходи
Танец принцессы возле лестницы векторный рисунок Танець принцеси біля сходів векторний малюнок
Результаты Старший Ката и Кумитэ лестницы Результати Старший Ката і Куміте сходи
Слева от лестницы функционирует бесплатный фуникулер. Зліва від сходів функціонує безкоштовний фунікулер.
Reduce ширина кабелей между 2 лестницы Reduce ширина кабелів між 2 сходи
Танец принцессы возле лестницы растровый рисунок Танець принцеси біля сходів растровий малюнок
Верхний ярус пересекают узкие радиальные лестницы. Верхній ярус перетинають вузькі радіальні сходи.
Танец принцессы возле лестницы векторная раскраска Танець принцеси біля сходів векторна розмальовка
К нему примыкают лестницы и классы. До нього примикають сходи і класи.
Танец принцессы возле лестницы растровая раскраска Танець принцеси біля сходів растрова розмальовка
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!