Beispiele für die Verwendung von "Литовское" im Russischen mit Übersetzung "литовського"

<>
Дубликат литовского красного транзитного номера Дублікат литовського червоного транзитного номера
Старое название литовского города Каунас. Застаріла назва литовського міста Каунас.
Лубинаса называют "Дедушкой Литовского баскетбола". Лубінаса називають "Дідусем Литовського баскетболу".
Дубликат литовского номера, оригинальный шрифт Дублікат литовського номера, оригінальний шрифт
Сын великого князя литовского Ольгерда. Син великого князя литовського Ольгерда.
Поддержал литовского реформатора и Президент. Підтримав литовського реформатора й Президент.
Варианты "Витовтовой" и "литовской" летописей Варіанти "Вітовтового" та "литовського" літописів
1977 - выпускник Литовского общественного патентного института; 1977 - випускник Литовського громадського патентного інституту;
Служил в войске Великого княжества Литовского. Служив в армії Великого князівства Литовського.
Бирута - вторая жена литовского князя Кейстута. Біруте - друга дружина литовського князя Кейстута.
ученик известного литовского скульптора Гядиминаса Йокубониса. учень відомого литовського скульптора Ґедімінаса Йокубоніса.
Происходил из княжеского литовского рода Гедиминовичей. Походив зі княжого литовського роду Гедиміновичів.
Внук писаря великого литовского Юзефа Бжостовского. Онук писаря великого литовського Юзефа Бжостовського.
Кейстут - сын великого князя литовского Гедемина. Кейстут - син великого князя литовського Ґедиміна.
Две традиции летописания Великого княжества Литовского Дві традиції літописання Великого князівства Литовського
1339), дочь великого князя литовского Гедимина. 1339), дочка великого князя литовського Гедиміна.
"Русская Правда" отразилась на литовском праве. "Руська правда" стала джерелом литовського права.
Занесён в Литовский национальный фонд кулинарного наследия. Занесений до Литовського національного фонду кулінарної спадщини.
Эта статья про воеводство Великого княжества Литовского. Ця стаття про воєводство Великого князівства Литовського.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.