Exemples d’usage de "Манга" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Манга просмотр с 18 лет Манга перегляд з 18 років
"Сердца пандоры") - манга и аниме. "Серця Пандори") - манґа та аніме.
Манга издаётся в журнале Good! Манга видається в журналі Good!
Манга и OVA наполнены молодёжным юмором. Манґа і OVA сповнені молодіжним гумором.
Является центром католической епархии Манга. Є центром католицької єпархії Манга.
Позднее появились аниме и манга адаптации. Пізніше з'явилися аніме і манга адаптації.
Манга закончилась 29 декабря 2017 года. Манга закінчилася 29 грудня 2017 року.
Манга следует за персонажем Гиё Томиока. Манга наслідує за персонажем Гиє Томіока.
Манга для взрослых Январь 30th, 2018 (0) Манга для дорослих Січень 30th, 2018 (0)
С 22 декабря 2007 года выпускается одноимённая манга. З 22 грудня 2007 році випускається однойменна манга.
Финальная форма Гоку в манге. Фінальна форма Ґоку в манзі.
Главная героиня аниме и манги. Головний герой аніме та манґи.
Спасибо за отличное видео манги! Дякую за відмінне відео манги!
Эту мангу также отличает реализм. Ця манґа також вирізняється реалізмом.
Игорь Манг - 1-й "морской волк". Ігор Манг - 1-й "морський вовк".
Это незавершённая статья об аниме или манге. Це незавершена стаття про аніме та манґу.
Режиссер хоррора "Оно" экранизирует мангу "Атака титанов" Автор хоррора "Воно" екранізує мангу "Атака титанів"
????) - наброски и эскизы в манге. お絵描き) - нариси та ескізи в манзі.
Киотский международный музей манги (яп. Кіотський міжнародний музей манґи (яп.
К адаптациям манги можно отнести: До адаптацій манги можна віднести:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !