Exemplos de uso de "Маневры" em russo

<>
Маневры проходят на полигоне Баграмян. Маневри проводять на полігоні Баграмян.
Маневры продлятся до 29 октября. Маневри тривали до 29 жовтня.
Брюссель утверждает, что манёвры носят оборонительный характер. Сеул каже, що маневри мають оборонний характер.
Маневры посетит премьер-министр страны Стивен Харпер. Маневри відвідає прем'єр-міністр країни Стівен Харпер.
оперетта "Маневры" (1958, Тбилисский театр музыкальной комедии); оперета "Маневри" (1958, Тбіліський театр музичної комедії);
Этот манёвр продолжался 55 минут. Цей маневр тривав 55 хвилин.
нелинейности в характеристиках путевого манёвра. нелінійності в характеристиках шляхового маневру.
Пограничники рассказали о российских маневрах. Прикордонники розповіли про російські маневри.
Россию пригласили для наблюдения за маневрами. Росію запросили для спостереження за маневрами.
Французская миссия на маневрах Красной армии Французька місія на маневрах Червоної армії
Избегайте резких маневров на дороге. уникати різких маневрів на дорозі.
своевременным манёвром силами и средствами; своєчасним маневром силами і засобами;
Карл решился на обходной маневр. Карл зважився на обхідний маневр.
Ограничение маневра денежно - кредитной политики. Обмеження маневру грошово - кредитної політики.
Других подробностей о маневрах не сообщается. Інших подробиць про маневри не повідомляється.
Офицер бундесвера наблюдает за манёврами танка. Офіцер бундесверу спостерігає за маневрами танка.
Каждый воин должен понимать свой маневр. Кожен воїн повинен розуміти свій маневр.
Он явно не ожидал такого маневра. Він явно не очікував такого маневру.
Он выполнил резкий маневр и исчез! Він виконав різкий маневр і зник!
не оставляем оппоненту возможности для маневра. не залишаємо опонентові можливості для маневру.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.