Exemples d'utilisation de "Математический" en russe

<>
Синонимы: математический горизонт, астрономический горизонт. Синоніми: математичний горизонт, астрономічний горизонт.
Пружинный, физический и математический маятники. Пружинний, фізичний і математичний маятники.
Математический энциклопедический словарь - издание 1988. Математичний енциклопедичний словник - видання 1988.
Окончил математический факультет университета Бургундии. Закінчив математичний факультет університету Бургундії.
"Нелинейные колебания" - международный математический журнал. "Нелінійні коливання" - міжнародний математичний журнал.
§ 3 Математический и физический маятники. § 3 Математичний і фізичний маятники.
следовательно, математический маятник с длиной отже, математичний маятник з довжиною
Известен своим вкладом в математический анализ. Відомий своїм вкладом в математичний аналіз.
В книгу включен краткий математический справочник. До посібника додається коротких математичний довідник.
Математический Пиксель Пазл - это необычная игра. Математичний Піксель Пазл - це незвичайна гра.
Лина К. репетитор - Математика, Математический анализ. Ліна К. репетитор - Математика, Математичний аналіз.
Однако математический гений от миллиона отказался. Однак математичний геній від мільйона відмовився.
Математический талант Бари заметил профессор Лузин. Математичний талант Барі помітив професор Лузін.
Нужно только правильно подобрать соответствующий математический аппарат. Необхідно лише тільки знайти відповідний математичний апарат.
6 Сентября 2017 Международный математический конкурс "Кенгуру" 8 грудня 2017 Міжнародний математичний конкурс "Кенгуру"
17.03.2016 Международный математический конкурс "Кенгуру" 15.03.2018 Міжнародний математичний конкурс "Кенгуру"
06.09.2017 Международный математический конкурс "Кенгуру" 08.12.2017 Міжнародний математичний конкурс "Кенгуру"
Всё большую популярность набирает Международный математический конкурс "Кенгуру". Впевнено крокує по планеті Міжнародний математичний конкурс "Кенгуру".
Промежуточные математические выкладки, формулы, расчеты. проміжні математичні доведення, формули, розрахунки;
Математическая запись задачи векторной оптимизации. Математичний запис завдання векторної оптимізації.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !