Usage examples of "Материк" in Russian with translation to Ukrainian

<>
ics t8431 товары из Китая (материк) ics t8431 товари з Китаю (материка)
Место происхождения: Аньхой, Китай (материк) Місце походження: Аньхой, Китай (материк)
1997 - "Хиппиниада, или Материк любви" 1997 - "Хіппініада, або Материк любові"
Откуда: Нинбо, Чжэцзян, Китай (материк) Звідки: Нінбо, Чжецзян, Китай (материк)
Место происхождения: Tengzhou, Китай (материк) Місце походження: Tengzhou, Китай (материк)
Место происхождения: Гуандун, Китай (материк) Місце походження: Гуандун, Китай (материк)
Место происхождения: Hebei Китай (материк) Місце походження: Hebei Китай (материк)
Антарктида - материк холода и льда. Антарктида - материк холоду і льоду.
Место происхождения: Цзянсу, Китай (материк) Місце походження: Цзянсу, Китай (материк)
Место происхождения Шаньдун, Китай (материк) Місце походження Шаньдун, Китай (материк)
В каком полушарии располагается материк Австралия? У якій півкулі розташований материк Австралія?
Африканский материк тесно связан с Евразией. Африканський материк тісно пов'язаний з Євразією.
л Место происхождения: Zhejiang, Кита (материк) л Місце походження: Zhejiang, Кіта (материк)
• Подписать названия океанов, омывающих этот материк. Записати назви океанів, якими омивається цей материк.
Почти посередине материк пересекают Южные тропики. Майже посередині материк перетинає Південний тропік.
Образует вместе с Европой материк Евразию. Разом з Європою утворює материк Євразія.
Материк богат поверхностными и подземными водами. Материк багатий поверхневими та підземними водами.
Австралийский материк отличается компактностью и малой расчлененностью. Австралійський материк відрізняється компактністю й малої розчленованістю.
Они назвали этот материк Берегом Принцессы Марты. Вони назвали цей материк Берегом Принцеси Марти.
Материк возвышается, будто стол среди вод океанов. Материк височіє, ніби стіл серед вод океанів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!