Exemplos de uso de "Матрос" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Людвиг Яльмар Йохансен, норвежец - матрос. Людвіг Яльмар Йохансен, норвежець - матрос.
Чудом спасся только один матрос. Дивом врятувався тільки один матрос.
Матрос девушка стиле (Дресс-игры) Матрос дівчина стилі (Дрес-ігри)
С 1912 матрос Балтийского флота. З 1912 матрос Балтійського флоту.
Карл-Август Винке, норвежец - матрос. Карл-Август Вінке, норвежець - матрос.
1960 Матрос рыбокомбината г. Бердянск. 1960 Матрос рибокомбінату м. Бердянськ.
Жан ван Мирло, бельгиец - матрос. Жан ван Мирло, бельгієць - матрос.
Матрос девушка моды (Дресс-игры) Матрос дівчина моди (Дрес-ігри)
Одним из десантников был матрос Осипов. Одним із десантників був матрос Осипов.
В 1946 году звание матрос восстановлено. У 1946 році звання матрос відновлено.
матрос бросится на абордаж, ежели понадобится; матрос кинеться на абордаж, якщо знадобиться;
Одним из десантников был матрос Петрухин. Одним із десантників був матрос Петрухін.
Одним из десантников был матрос Удод. Одним з десантників був матрос Удод.
Терещенко Владимир, старший матрос, 1994 г.р. Терещенко Володимир, старший матрос, 1994 г.р.
Геройски погиб и матрос П. Д. Осипов. Героїчно загинув і матрос П. Д. Осипов.
Андрей Эйдер, матрос, 1999 г.р., Одесса; Андрій Ейдер, матрос, 1999 р.н., Одеса;
Геройски погиб и матрос Н. Д. Петрухин. Героїчно загинув і матрос М. Д. Петрухін.
Сергей Цыбизов, матрос, 1997 г.р., Хмельницкая область; Сергій Цибізов, матрос, 1997 р.н., Хмельницька область;
В Германии вспыхнуло восстание матросов. У Німеччині спалахнуло повстання матросів.
Плавал матросом на пароходе "Владимир". Плавав матросом на пароплаві "Боярин".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS