Usage examples of "Маши" in Russian with translation to Ukrainian

<>
У Маши впереди длительная борьба. У Маші попереду тривала боротьба.
"Новогодние приключения Маши и Медведя". "Новорічні пригоди Маші та Ведмедя".
Заяц - друг Маши и Медведя. Заєць - друг Маші і Ведмедя.
Маши вопрос более сложный. Маші питання більш складне.
У Маши есть сестра Алёна. У Маші є сестра Олена.
Пусть едет туда, где Маши живут. Нехай їде туди, де Маші живуть.
"Serebro" - "Chocolate" (рингтон на телефоне Маши). "Serebro" - "Chocolate" (рінгтон на телефоні Маші).
мультипликационного сериала "Маша и медведь". мультиплікаційного серіалу "Маша та Ведмідь".
Маше 3 года, а Саши почти 2. Маші 3 роки, а Саші майже 2.
Куриное перерабатывающее оборудование чиллер маш... Куряче переробне обладнання чиллер маш...
Всего Тадж - Махал строился 22 года. Всього Тадж - Махал будувався 22 роки.
Бежит и ржет, махая гривой; Біжить і ірже, махаючи гривою;
"Сердца трех" с Машей Ефросининой. "Серця трьох" із Машею Єфросініною.
Кто там машет красным флагом? Хто там махає червоним прапором?
Пародия на Машу Распутину (Аншлаг) Пародія на Машу Распутіну (Аншлаг)
Полный состав маша на 100г: Повний склад маша на 100г:
Маш является продуктом с отрицательной калорийностью. Маш є продуктом з негативною калорійністю.
Хава Махал - идеальная реализация архитектуры Раджпутаны. Хава Махал - ідеальна реалізація архітектури Раджпутани.
Мой грустный товарищ, махая крылом, Мій сумний товариш, махаючи крилом,
Сорокалетний Федор живет с дочерью-школьницей Машей. Сорокарічний Федір живе з донькою-школяркою Машею.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!