Verwendungsbeispiele von "Медицинский" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Сибирский государственный медицинский университет Подробнее Сибірський державний медичний університет Детальніше
дистанционные курсы "Польский медицинский язык" - 30 часов; дистанційні курси "Польська медична мова" - 30 годин;
Медицинский персонал насчитывал более 50 человек. Медичного персоналу налічувалося понад 50 чоловік.
Бесплатное медицинский осмотр и лечение. Безкоштовне медичне обстеження і лікування.
При наличии пересмотрите и обновите медицинский ID. За наявності перегляньте та оновіть медичні ID.
"Медицинский стандарт CE, FDA одобряет" "Медичний стандарт CE, FDA схвалює"
Члены команды проходят в медицинский отсек и осматривают Кейна. Члени команды проходять до медичного відсіку й оглядають Кейна.
Доктору необходимо произвести полный медицинский осмотр. Лікар повинен провести повне медичне обстеження.
Медицинский, Врач, Клизма, Леди, Русский Медичний, лікар, клізма, Леді, Русский
Окончил - КВУЗ "Обуховский медицинский колледж" Закінчив - КВНЗ "Обухівський медичний коледж"
Компрессионный трикотаж - Медицинский центр Життя Компресійний трикотаж - Медичний центр Життя
ООО "Медицинский журнал" Клиническая иммунология. ТОВ "Медичний журнал" Клінічна імунологія.
Отремонтировано медицинский кабинет и санузел. Відремонтовано медичний кабінет та санвузол.
Диагностический медицинский монитор JUSHA-M23C Діагностичний медичний монітор JUSHA-M23C
Лечебный (медицинский) туризм постоянно диверсифицируется. Лікувальний (медичний) туризм постійно диверсифікується.
Медицинский Радиационные Доказательство Свинцовые одежды Медичний Радіаційні Доказ Свинцеві одягу
Медицинский центр имени Хаима Шиба Медичний центр імені Хаїма Шиба
Что такое медицинский аутсорсинг Foodicine? Що таке медичний аутсорсинг Foodicine?
Как выбрать мужской медицинский халат Як обрати чоловічий медичний халат
Трофические язвы - Медицинский центр Життя Трофічні виразки - Медичний центр Життя
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!