Verwendungsbeispiele von "Мексике" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
einblenden
Кора - индейский народ в Мексике. Кора - індіанський народ у Мексиці.
В Мексике зафиксирована высокая сейсмическая активность. Територія Мексики відзначається високою сейсмічною активністю.
Свадебная церемония прошла в Мексике. Весільна церемонія відбулася в Мексиці.
Например, в США, Мексике, Ираке. Наприклад, у США, Мексиці, Іраці.
Растущее присутствие Tricaster в Мексике Зростаюча присутність Tricaster в Мексиці
Была эстрадной танцовщицей в Мексике. Була естрадною танцюристкою в Мексиці.
Ощущалось в Мексике и Гондурасе. Живе в Мексиці й Гондурасі.
Морские круизы по США / Канаде / Мексике Морські круїзи по США / Канаді / Мексиці
Обитает в Колумбии, Мексике и Боливии. Живе в Колумбії, Мексиці й Болівії.
В Мексике откопали священное дерево ацтеков У Мексиці знайшли священне дерево ацтеків
В Мексике основана Национальная революционная партия. В Мексиці заснована Національна революційна партія.
Наибольшее видовое многообразие наблюдается в Мексике. Найбільше видове різноманіття спостерігається у Мексиці.
В Мексике он финансировал три газеты. У Мексиці він фінансував 3 газети.
В Мексике развито плантационное лесное хозяйство. У Мексиці розвинене плантаційне лісове господарство.
В Мексике началась вспышка свиного гриппа. В Мексиці почалася спалах свинячого грипу.
Кодекс делает личные демо в Мексике Кодекс робить особисті демо в Мексиці
Поэтому в Мексике часто бывают землетрясения. Тому в Мексиці часто трапляються землетруси.
В Мексике открыт новый Holiday Inn У Мексиці відкрито новий Holiday Inn
Побывал в Гондурасе, Гватемале и Мексике. Побував в Гондурасі, Гватемалі та Мексиці.
Землетрясения в Мексике - не единичное явление. Землетруси у Мексиці - не поодиноке явище.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen