Exemplos de uso de "Мексики" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Латиноамериканская (от Мексики до Чили); Латиноамериканська (від Мексики до Чилі);
Четыре вида являются эндемиками Мексики. Види роду є ендеміками Мексики.
Чихуахуа - гости из далекой Мексики Чихуахуа - гості з далекої Мексики
Публике продемонстрировали спорткар из Мексики Публіці продемонстрували спорткар з Мексики
изображено в гос. гербе Мексики. зображено в державному гербі Мексики.
Акапулько - средоточие ночной жизни Мексики. Акапулько - осередок нічного життя Мексики.
США и Мексики расчленены слабее. США і Мексики розчленовані слабше.
НАУ - Национальный автономный университет Мексики НАУ - Національний автономний університет Мексики
мать, Нанетт Блейк, из Мексики. мати, Нанетт Блейк, з Мексики.
Фантастический рифовый куб из Мексики Фантастичний рифовий куб з Мексики
Один из самых высокогорных штатов Мексики. Один з найбільш високогірних штатів Мексики.
Эстай трижды признавался Лучшим футболистом Мексики. Естай тричі визнавався Найкращим футболістом Мексики.
Ураган уже обрушился на территорию Мексики. Ураган вже обрушився на територію Мексики.
Эрцгерцог Максимилиан был провозглашён императором Мексики. Ерцгерцог Максиміліан був проголошений імператором Мексики.
2007 Лучший бомбардир чемпионата Мексики: Ап. 2007 Кращий бомбардир чемпіонату Мексики: Кл.
Энрике Пенья Ньето - бывший президент Мексики. Енріке Пенья Ньєто - нинішній президент Мексики.
Гватемала была завоевана испанцами из Мексики. Гватемала була завойована іспанцями з Мексики.
Мансанильо - муниципалитет в штате Колима Мексики; Мансанільйо - муніципалітет в штаті Коліма Мексики;
У женщин победу праздновала сборная Мексики. У жінок перемогу святкувала збірна Мексики.
Центральное правительство Мексики объявило войну Юкатану. Центральний уряд Мексики оголосив війну Юкатану.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!