Beispiele für die Verwendung von "Мелочь" im Russischen mit Übersetzung "дрібниці"

<>
И это уже не мелочь! Але це вже не дрібниці!
Кто-то скажет, что это мелочь. Хтось скаже: все те дрібниці.
чехлы, рюкзак и прочие мелочи. чохли, рюкзак та інші дрібниці.
Почему мелочи важны в договоре Чому дрібниці важливі в договорі
Полезные мелочи, увеличивающие удобство эксплуатации: Корисні дрібниці, збільшують зручність експлуатації:
Приятные мелочи в женском образе Приємні дрібниці в жіночому образі
Полезные мелочи для зимней рыбалки Корисні дрібниці для зимової риболовлі
6 Почему мелочи важны в договоре 6 Чому дрібниці важливі в договорі
Приятные мелочи из пробок своими руками Приємні дрібниці з пробок своїми руками
Такой гарнитур разместит все нужные мелочи. Такий гарнітур розмістить всі необхідні дрібниці.
Но на мелочи лучше махнуть рукой. Але на дрібниці краще махнути рукою.
Собственноручно выполненные мелочи придадут помещению индивидуальность. Власноруч виконані дрібниці додадуть приміщенню індивідуальність.
Из-за любой мелочи начинает закатывать истерику. З будь-якої дрібниці починає закочувати істерику.
Нужно продумать всё, вплоть до последней мелочи. Потрібно продумати все, аж до найменшої дрібниці.
Это, конечно, сладости, фрукты или другие мелочи. Це, звичайно, солодощі, фрукти та інші дрібниці.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.