Verwendungsbeispiele von "Мерседеса" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Пострадал также и водитель "Мерседеса". Постраждав також і водій "Мерседеса".
В салоне "Мерседеса" находилось девять пассажиров. У салоні "Мерседесу" перебувало дев'ятеро пасажирів.
"Мерин" - это сокращенное, придуманное любителями название "Мерседеса". "Мерин" - це абревіатура, вигадане любителями назва "Мерседеса".
Сразу водителем Мерседеса представился охранник Дыминского. Відразу водієм Мерседесу представився охоронець Димінського.
Замкнул тройку лидеров Нико Росберг из "Мерседеса". Замкнув першу трійку Ніко Росберг з "Мерседеса".
1980 - "" Мерседес "уходит от погони" 1980 - "" Мерседес "втікає від погоні"
Третье место занял Льюис Хэмилтон на "Мерседесе". Третій час показав Льюїс Гемілтон з "Мерседеса".
AMG полностью принадлежит Мерседесу с 1999 года. AMG повністю належить Мерседесу з 1999 року.
1986 - Досье человека в "Мерседесе" 1986 - Досьє людини в "Мерседесі"
Страна бункеров, мерседесов и красивой природы Країна бункерів, мерседесів і красивої природи
Полиция Одессы разыскивает черный "Мерседес" Поліція Інгульського району розшукує "Мерседес"
"Он везде успевал на своем" Мерседесе ". "Він скрізь встигав на своєму" Мерседесі ".
Белый шикарный мерседес ВИП-класса. Білий шикарний мерседес ВІП-класу.
Тройку сильнейших замкнул Валттери Боттас на Мерседесе. Замкнув трійку найсильніших Валттері Боттас на Мерседесі.
Самый крутой мерседес - какой он? Самий крутий мерседес - який він?
Аренда минивена Мерседес Вито Львов Оренда мінівена Мерседес Віто Львів
Главная / Автопарк / Мерседес С класс Головна / Автопарк / Мерседес С клас
Главная / Автопарк / Мерседес ML 350 Головна / Автопарк / Мерседес ML 350
В белом микроавтобусе "Мерседес" 1993... В білому мікроавтобусі "Мерседес" 1993...
Оригинальный туристический автобус Мерседес Спринтер. Оригінальний туристичний автобус Мерседес Спринтер.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!