Exemplos de uso de "Метаморфоз" em russo com tradução para o ucraniano

Procurar

Traduções:

todos25 метаморфоз12 метаморфози8 метаморфоза2 метаморфозах1 метаморфозі1 така метаморфоза1

mostrar

Метаморфоз длится до 2 лет. Метаморфоз триває до 2 років.

Метаморфоз длится 4 - 6 месяцев. Метаморфоз триває 4 - 6 місяців.

Их метаморфоз длится 2 года. Їх метаморфоз триває 2 роки.

Метаморфоз широко распространен среди беспозвоночных; Метаморфоз широко поширений серед безхребетних;

Метаморфоз длится 50 - 65 дней. Метаморфоз триває 50 - 65 днів.

Метаморфоз длится до 5 месяцев. Метаморфоз триває до 5 місяців.

Метаморфоз длится 1 - 2 месяца. Метаморфоз триває 1 - 3 місяці.

Метаморфоз длится 3,5 года. Метаморфоз триває 3,5 роки.

Их метаморфоз длится 23 - 67 дней. Їх метаморфоз триває 23 - 67 діб.

Метаморфоз головастиков продолжается 3 - 5 месяцев. Метаморфоз пуголовок триває 3 - 5 місяців.

Головастики проходят метаморфоз в воде, достаточно прожорливые. Пуголовки проходять метаморфоз у воді, доволі зажерливі.

Лягушонок с остатками хвоста, метаморфоз почти завершён. Жабеня із залишками хвосту, метаморфоз майже завершений.

2013 год - Персональная выставка "Метаморфозы". 2013 рік - Персональна виставка "Метаморфози".

Развитие личинок сопровождается линькой без метаморфоза. Розвиток личинок супроводжується линянням без метаморфоза.

Миф о ней изложил Овидий в "Метаморфозах". Міф про Нарциса опрацював Овідій у "Метаморфозах".

Только его смерть помешала окончательной метаморфозе. Лише його смерть завадила остаточній метаморфозі.

Чем можно объяснить такие метаморфозы? Чим же пояснюється така метаморфоза?

"Метаморфозы" для ансамбля струнных инструментов, 1946; "Метаморфози" для ансамблю струнних інструментів, 1946;

Как утверждает википедия, преображение по-гречески - метаморфоза. Як стверджує вікіпедія, преображення по-грецьки - метаморфоза.

[24] 2013 год - Персональная выставка "Метаморфозы". [3] 2013 рік - Персональна виставка "Метаморфози".

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!