Exemplos de uso de "Милосердие" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Реформация изменила взгляд на милосердие. Реформація змінила погляд на милосердя.
Милосердие TV является исламской канал. Милосердя TV є ісламською канал.
Милосердие - разные формы единовременной благотворительности. Милосердя? різні форми одноразової благодійності.
Обезьяны против людей - кто проявит милосердие? Мавпи проти людей - хто проявить милосердя?
Милосердие вдруг в твоем сердце зажглось Милосердя раптом в твоєму серці запалилося
Воспитывать у обучающихся доброту и милосердие. Виховання в учнів доброти та милосердя.
Миротворчества, гуманизм и милосердие в деятельности церкви. Миротворчість, гуманізм і милосердя у церковному функціонуванні.
Дни милосердия, доброты и всепрощение.. Дні милосердя, доброти й всепрощення..
Он обращается к нам милосердием Божиим. Він звертається до нас милосердям Божим.
Братство занималось делами благотворительности и милосердия. Братство займалося справами доброчинності та милосердя.
Почему этот Год Милосердия называется юбилейным? Чому цей Рік Милосердя називається ювілейним?
Сестры милосердия при Днепропетровском храме прп. Сестри милосердя при Дніпропетровському храмі прп.
Шхина считается ипостасью милосердия и прощения. Шхіна вважається іпостассю милосердя і прощення.
Среди них было какое-то братство милосердия. Серед них було якесь братство милосердя.
Президент международной общественной организации Ассоциация милосердия "Еммануил" Міжнародна Громадська організація "Асоціація милосердя" Емануїл "
Эта профессия является символом доброты и милосердия. Ця професія - символ милосердя та доброти.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!