Ejemplos del uso de "Минимизации" en ruso
Минимизации наследственных, семейных рисков номинального держателя.
Мінімізація спадкових, сімейних ризиків номінального власника;
Разработка стратегии по минимизации / предотвращению бизнес-конфликтов
Розробка стратегії з мінімізації / запобігання бізнес-конфліктів
Буддийская экономика следует буддийскому принципу минимизации страданий.
Буддійська економіка наслідує буддійський принцип мінімізації страждань.
рекомендациями по минимизации рисков при невыполнении контракта;
рекомендаціями щодо мінімізації ризиків при невиконанні контракту;
повышение физической активности и минимизацию стрессов.
підвищення фізичної активності та мінімізацію стресів.
эффектов и минимизацию вероятности стохастических эффектов.
ефектів і мінімізацію ймовірності стохастичних ефектів.
минимизацию и ликвидацию последствий коррупционных правонарушений.
мінімізувати та усувати наслідки корупційних правопорушень;
Обнаружение и автоматическая минимизация последствий Да
Виявлення і автоматична мінімізація наслідків Так
минимизацию социально экономических последствий производственного травматизма.
мінімізацію соціально економічних наслідків виробничого травматизму.
Минимизация рисков при проверках контролирующих органов
Мінімізація ризиків при перевірках контролюючих органів
Другая составляющая стиля - минимизация мебели, аксессуаров.
Інша складова стилю - мінімізація меблів, аксесуарів.
минимизация негативного воздействия на окружающую среду;
мінімізація негативного впливу на навколишнє середовище;
Минимизация налоговых рисков при заключении договоров
Мінімізація податкових ризиків при укладенні договорів
минимизация убытков в случае расторжения договора;
мінімізація збитків у випадку розірвання договору;
Ускорение оборачиваемости товаров и минимизация остатков.
Пришвидшення оборотності товарів та мінімізація залишків.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad