Exemplos de uso de "Моей" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Дмитрий Якутович: "Краски моей жизни" Дмитро Якутович: "Фарби мого життя"
Уважаемая Мариана, спасибо за внимание к моей работе. Шановна Марино, дякую за інтерес до моїх праць.
Присоединяйся к моей Телеграм тусовке! Приєднуйся до моєї телеграм тусовки!
В жизни моей произошел крутой поворот. У моєму житті стався крутий поворот.
Главное в моей работе - лаконичность. Головне в моїй роботі - лаконічність.
Она была моей лучшей подругой. Вона була моїм найкращим другом.
Ты согласишься быть моей девушкой? " Ти погодишся бути моєю дівчиною? "
Это важная составляющая моей работы. Це важлива частина нашої роботи.
Это и будет темой моей сегодняшней лекции. Це й буде темою нашого сьогоднішнього уроку.
Как присоединиться к моей команде? Як приєднатися до своєї команди?
С моей точки зрения, они были демократичными. "Я вважаю, що загалом були демократичними.
"Ты стала смыслом моей жизни. "Ти стала сенсом мого життя.
И тайный глас души моей. І таємний голос душі моєї.
Позволь моей любви лишь стать сильней Дозволь моєму коханню лише стати сильніше
Моей бабушке пенсию приносит почтальон. Моїй бабусі пенсію приносить поштарка.
Соедините свою боль с Моей болью З'єднай свій біль з Моїм болем
Стук жесткий с моей женой! Стук жорсткий з моєю дружиною!
Мой успех - успех моей страны. Ваш успіх - успіх нашої країни.
"Я буду кандидатом от моей партии. "Я буду кандидатом від своєї партії.
Это значимая часть моей жизни! Це значна частина мого життя!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!