Usage examples of "Можно ли" in Russian with translation to Ukrainian

Select source language

Select target language

Можно ли похудеть без физических нагрузок? Чи можна схуднути без фізичних навантажень?

Можно ли простыть, если "продуло" на сквозняке? Чи можна застудитися, якщо "продуло" на протязі?

можно ли восстановить предыдущую версию, то? чи можна відновити попередню версію, то?

Можно ли бросать курить постепенно? Чи можна кидати курити поступово?

Можно ли продлить разрешение на трудоустройство? Чи можна продовжити дозвіл на роботу?

Можно ли продолжать кормить грудью? Чи зможу я годувати грудьми?

Но можно ли довериться машине? Але чи можна довіритися машині?

Можно ли проходить медосмотр в рабочее время? Чи можна проходити медогляд у робочий час?

Можно ли информировать военкомат в произвольной форме? Чи можна інформувати військкомат у довільній формі?

Можно ли верить заверениям Дмитрия Тренина? Чи можна вірити запевненням Дмитра Трєніна?

Можно ли отделить пшеницу от ячменя? Чи можна відокремити пшеницю від ячменю?

Можно ли получить развод с иностранцем? Чи можна зареєструвати шлюб з іноземцем?

Можно ли исключить человеческий фактор в трейдинге? Чи можна виключити людський фактор у трейдингу?

Можно ли делать флюорографию беременным? Чи можна робити флюорографію вагітним?

Можно ли использовать FireStick в другой стране? Чи можна використовувати FireStick в іншій країні?

2 Можно ли избавиться от растяжек? 2 Чи можна позбутися від розтяжок?

Гормональная терапия - можно ли обмануть природу? Гормональна терапія - чи можна обдурити природу?

Можно ли комбинировать программы лояльности? Чи можна комбінувати програми лояльності?

Можно ли засудить за веерные блокировки Чи можна засудити за віялові блокування

Можно ли за 30 дней усилить обороноспособность? Чи можна за 30 днів посилити обороноздатність?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download