Exemplos de uso de "Музеем" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Кипрская Церковь располагает богатейшим музеем византийских икон. Кіпрська церква має великий музей візантійських ікон.
Заведующий археологическим музеем Харьковского университета (1959 - 1964). Завідувач археологічного музею Харківського університету (1959 - 1964).
произведения писателя, подаренные Парижским музеем. твори письменника, подаровані Паризьким музеєм.
Раритет был приобретен парижским Музеем писем и манускриптов. Врешті раритет дістався паризькому Музею листів і манускриптів.
Заведует музеем Н. Т. Власова. Завідує музеєм Н. Т. Власова.
Владеет Музеем картографирования и наблюдений. Володіє Музеєм картографування і спостережень.
Музеем публикуются журналы и справочники. Музеєм публікуються журнали і довідники.
Луцкая аптека стала музеем позже. Луцька аптека стала музеєм пізніше.
В разное время музеем руководили: У різний час музеєм керували:
Дом используется Львовским историческим музеем. Будинок використовується Львівським історичним музеєм.
Рядом c музеем находится Парфенон. Поруч із музеєм знаходиться Парфенон.
За музеем высятся древние деревья. За музеєм височіють стародавні дерева.
Переоформление прав на владение музеем Минимальные Переоформлення прав на володіння музеєм мінімальні
Арсенал славится своим военно-морским музеем. Арсенал славиться своїм військово-морським музеєм.
Плодотворно сотрудничает с Фастовским краеведческим музеем. Плідно співпрацює з Фастівським краєзнавчим музеєм.
Рядом с музеем установлен памятник Булгакову. Поруч з музеєм встановлено пам'ятник Булгакову.
Карлов мост заслуженно считается настоящим музеем. Карлів міст заслужено вважається справжнім музеєм.
С 1921 г. является общедоступным музеем. З 1921 р. є загальнодоступним музеєм.
Теперь это является Луцким художественным музеем. Тепер це є Луцьким художнім музеєм.
Schloss Ландсхут замок с Музеем Охота. Schloss Ландсхут замок з Музеєм Охота.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS