Exemples d’usage de "Наибольшей" en russe avec traduction en ukrainien

Traductions:

tous3022 більше718 великий395 велика342 великі227 велику141 великих134 велике109 великого100 великою96 великим95 великої83 великими67 більшу47 великій36 найбільше35 найбільшу35 найбільший31 найбільша29 більша26 найбільшою25 найбільші22 більшого19 великому18 найбільшого15 більш14 більший13 найбільшим12 найбільших12 більшої11 значну8 понад8 більшою8 більші8 найбільшої7 значна5 дуже4 величезний4 найбільшими4 багато3 більшим3 величезні3 величезних3 найбільш3 кількість2 більшій2 більшому2 більша кількість2 величезним2 більшими2 значної2 величезна2 чимало2 значний2 большому2 найбільшому2 більшість1 переважна1 основному1 вищою1 значних1 більших1 чималі1 значним1 значними1 значні1 багатьох1 широкий1 величезну1 неабиякий1 великій кількості1 переважну1 найвищий1 важливу1 якнайбільшої1 найбільшій1

afficher

Обладают наибольшей теплотой сгорания, однако плохо воспламеняются. Має найбільшу теплоту згоряння, але погано спалахує.

Наибольшей симпатией пользуется седьмой номер. Найбільшою симпатією користується сьомий номер.

Наибольшей славы зажили нидерландские тюльпаны. Найбільшої слави зажили нідерландські тюльпани.

В нём с наибольшей полнотой воплотилось мировоззрение поэта. У цьому творі найбільш повно відбився світогляд поета.

Получение наибольшей пропускной способности сети Отримання якнайбільшої пропускної здатності мережі

Наибольшей популярностью пользуется маточное молочко. Найбільшою популярністю користується маточне молочко.

Наибольшей популярностью пользуются приморские курорты Испании. Найбільшої популярність користуються приморські курорти Іспанії.

Наибольшей декоративностью отличаются следующие сорта: Найбільшою декоративністю вирізняються такі сорти:

Наибольшей оригинальности достигла у римлян архитектура; Найбільшої оригінальності досягла у римлян архітектура;

Вначале найдём длину наибольшей подпоследовательности. Спочатку знайдемо довжину найбільшою підпослідовності.

Наибольшей известности достигла в 1970-е годы. Найбільшої популярності досягла у 1970-ті роки.

Наибольшей водной магистралью здесь является Волга. Найбільшою водною магістраллю тут є Волга.

Место наибольшей выпуклости кости называется теменным бугром. Місце найбільшої опуклості кістки називають тім'яним горбом.

Наибольшей популярностью среди покупателей пользовался лифтбэк. Найбільшою популярністю серед покупців користувався ліфтбек.

Наибольшей мощи ураган наберет, ориентировочно, 6-8 сентября. Найбільшої потужності ураган набуде, орієнтовно, 6-8 вересня.

Наибольшей провинцией является всемирно известный Татуин. Найбільшою провінцією є всесвітньо відомий Татуїн.

Наибольшей популярностью пользуется крепость в Мальборке. Найбільшою популярністю користується фортеця у Мальборку.

Наибольшей популярностью пользуется угловая кухня Анастасия. Найбільшою популярністю користується кутова кухня Анастасія.

Наибольшей однородностью пояс отличается над океаном. Найбільшою однорідністю пояс відрізняється над океаном.

Наибольшей водной артерией является река Прут. Найбільшою водною артерією є ріка Прут.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !