Verwendungsbeispiele von "найбільшою" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Спочатку знайдемо довжину найбільшою підпослідовності. Вначале найдём длину наибольшей подпоследовательности.
Найбільшою швейцарською корпорацією є "Nestle". Крупнейшей швейцарской корпорацией является "Нестле".
Амазонку називають найбільшою річкою світу. Амазонку называют величайшей рекой мира.
Варан - вважається найбільшою ящіркою в світі. Варан - считается самой крупной ящерицей мира.
Популяція соболя вважається найбільшою на території Пермського краю. Популяция соболей признана самой большой в Пермском крае.
Ймовірно є найбільшою прісноводною рибою. Является самой крупной пресноводной рыбой.
Найбільшою декоративністю вирізняються такі сорти: Наибольшей декоративностью отличаются следующие сорта:
Маорі є найбільшою національною меншиною. Маори являются крупнейшим национальным меньшинством.
Найбільшою симпатією користується сьомий номер. Наибольшей симпатией пользуется седьмой номер.
Нігерія стала найбільшою економікою Африки. Нигерия стала крупнейшей экономикой Африки.
Найбільшою популярністю користується маточне молочко. Наибольшей популярностью пользуется маточное молочко.
Найбільшою притокою Тирани є річка Лана. Крупнейшим притоком Тираны является река Лана.
Всеосяжний Месенджер з найбільшою кількістю функцій Всеобъемлющий Мессенджер с наибольшим количеством функций
Арка стала найбільшою рухливою наземною спорудою. Арка стала крупнейшим подвижным наземным сооружением.
Найбільшою водною магістраллю тут є Волга. Наибольшей водной магистралью здесь является Волга.
"Трансаэро" була найбільшою приватною російською авіакомпанією. "Трансаэро" была крупнейшей частной российской авиакомпанией.
Представницькі цінні папери володіють найбільшою оборотоздатності. Предъявительские ценные бумаги обладают наибольшей оборотоспособностью.
Автомобілебудування стає найбільшою галуззю промисловості США. Автомобилестроение становится крупнейшей отраслью промышленности США.
Найбільшою популярністю користуються приморські курорти Іспанії. Наибольшей популярность пользуются приморские курорты Испании.
InvisibleCRM називають найбільшою продуктовою компанією України. InvisibleCRM называют крупнейшей продуктовой компанией Украины.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen