Exemplos de uso de "Налоговой" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos308 податкових46 податкової45 податкова38 податкові33 податковий33 податкового30 податкове24 податкову21 податковому10 податковими9 податковою6 податків4 податковій4 податковим2 платника податків1 до податкової1 до податкового1

mostrar

экологизация налоговой и ценовой систем; екологізація податкової та цінової систем;

Вид налоговой нагрузки USN 6% Вид податкового навантаження USN 6%

Необходимость анализа налоговой нагрузки на макроуровне. Необхідно визначити податкове навантаження на макрорівні.

проведут сверку с налоговой и бюджетом. Проведуть звірку з податковою та бюджетом.

изложенных в налоговой консультации ответов; викладених у податковій консультації відповідей;

Регулярный, оперативный аудит налоговой отчетности; регулярним, оперативним аудитом податкової звітності;

Теоретическое обеспечение налоговой трансформации (c. Теоретичне забезпечення податкового трансформування (c.

Специальной налоговой компетенцией наделены несколько органов. Спеціальною податковою компетенцією наділені декілька органів.

Эта сумма указана в налоговой накладной. Ця сума вказана у податковій накладній.

несовершенству и неэффективности налоговой системы; недосконалості та неефективності податкової системи;

Шевчук Д.А. Оффшоры: инструменты налоговой планирования. Шевчук Д.А. Офшори: інструменти податкового планування.

Новая Зеландия не является налоговой гаванью. Нова Зеландія не є податковою гаванню.

в налоговой полиции - следственные и оперативно-розыскные; в податковій поліції - слідчі і оперативно-розшукові;

б) дату выписывания налоговой накладной; б) дату виписування податкової накладної;

Сопровождает судебные споры с налоговой инспекцией. Супроводжує судові суперечки з податковою інспекцією.

В страну налоговой резидентности бенефициара. В країну податкової резидентності бенефіціара.

Юридическое сопровождение споров с налоговой инспекцией; Юридичний супровід спорів з податковою інспекцією;

взаимопомощь в возврате налоговой задолженности; взаємодопомога у поверненні податкової заборгованості;

Доходы предпринимателей необходимо регулировать прогрессивной налоговой системой. Доходи підприємців мають регулюватися прогресивною податковою системою.

Необходимо подготовиться к налоговой проверке? Необхідно підготуватись до податкової перевірки?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS