Usage examples of "Нанесение" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Нанесение лого на крышку / АСТ Нанесення лого на кришку / АСТ
Нанесение точечных ударов по ключевым объектам. Завдання окремих ударів по ключових об'єктах.
Второе: нанесение вреда здоровью и жизни украинцам. Йдеться про заподіяння шкоди життю і здоров'ю українців.
Нанесение логотипа на готовое изделие Нанесення логотипу на готовий виріб
Нанесение клея при укладке плитки Нанесення клею при укладанні плитки
Нанесение лака или специального покрытия Нанесення лаку або спеціального покриття
Нанесение Вашего логотипа на мешках Нанесення Вашого логотипу на мішках
Полировка и нанесение защитных покрытий Полірування і нанесення захисних покриттів
Нанесение обстановки на рабочую карту. Нанесення ситуації на робочу карту.
Нанесение узора на спину воина. Нанесення узору на спину воїна.
Дополнительно возможно нанесение лака - лакирование. Додатково можливе нанесення лаку - лакування.
Нанесение французского маникюра: способ № 2 Нанесення французького манікюру: спосіб № 2
Одна из распространенных - пескоструйное нанесение. Одна з найпоширеніших - піскоструминне нанесення.
Нанесение на баночку самоклеящейся этикетки. Нанесення на баночку самоклеючої етикетки.
Нанесение водной морилки CLOU, Германия. Нанесення водної морилки CLOU, Німеччина.
Группа: Нанесение покрытий методом напыления Група: Нанесення покриттів методом напилювання
нанесение паяльной пасты на платы нанесення паяльної пасти на плати
Далее происходит нанесение увлажняющих средств. Далі відбувається нанесення зволожуючих засобів.
Нанесение оттенка - неравномерное, с перепадами. Нанесення відтінку - нерівномірне, з перепадами.
Конструкции судовые - нанесение толстослойных покрытий. Конструкції суднові - нанесення товстошарових покриттів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!