Exemplos de uso de "ОН" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Заложника удалось спасти, он госпитализирован. Заручника удалося врятувати, його госпіталізували.
"ГПУ готовит экстрадицию", - добавил он. "ГПУ готує екстрадицію", - додав він.
Также он не учится настойчивости. Також вона не вчиться наполегливості.
Он постоянно меняется и совершенствуется. Вони постійно змінюються й вдосконалюються.
Во-первых, он дважды переносился. По-перше, воно двічі переносилося.
Он окружён непроходимой рекой Гьёлль. Його оточено непрохідною річкою Ґйолль.
Он был отличником в колледже. Він був відмінником у коледжі.
Здесь он исполнил множество ролей. Тут вона виконує чимало ролей.
Он прошёл славный боевой путь. Вони пройшли славний бойовий шлях.
Он строился как город-крепость. Воно будувалося як місто-фортеця.
Особо заинтересовался он естественными науками. Особливо цікавили його природничі науки.
Он недаром смотрит в небо! Він недарма дивиться в небо!
Как он может отблагодарить тебя? Як вона може віддячити тобі?
Он был насыщен различными мероприятиями. Вони були насичені різними подіями.
Он мешает спать другим постояльцам. Воно заважає спати іншим постояльцям;
Он подозревается в шпионской деятельности. Його запідозрили в шпигунській діяльності.
Он наиболее близок к румынскому. Він найбільш близький до румунського.
Он защитит металл от окисления. Вона оберігає метал від окислення.
Он начал трогать мое тело. Вони почали чіпати моє тіло.
Зимой он полностью покрывается льдом. Зимою воно повністю покрите льодом.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS