Usage examples of "Обладает" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Сеть DWDM обладает следующими преимуществами: Мережа DWDM має наступні переваги:
ЖК "Авангард" обладает неоспоримым преимуществом. ЖК "Авангард" володіє незаперечною перевагою.
Он обладает и фитонцидными свойствами. Вони мають і фітонцидні властивості.
Она обладает очень высокой биологической активностью. тому що володіють високою біологічною активністю.
3) обладает высокими нравственными качествами; 2) мати високі моральні якості;
Свойствами спинового льда обладает титанат диспрозия Dy2Ti2O7. Прикладом такого матеріалу є титанат диспрозію Dy2Ti2O7.
Обладает высокой пластичностью к условиям произрастания. Характеризується високою пластичністю до умов вирощування.
Звук обладает огромным терапевтическим потенциалом. Звук має величезний терапевтичним потенціалом.
обладает критическим и творческим мышлением; володіє критичним та творчим мисленням;
Ф. обладает сильным бактерицидным действием. К. мають потужну бактерицидну дію.
Какими свойствами обладает крещенская вода? які властивості має хрещенська вода?
Он обладает разумом (1 Цар. Він володіє розумом (1 Цар.
Александр обладает поразительной интуицией и незаурядным умом. Олександри мають відмінну інтуїцію і неабияким розумом.
Дайкон обладает многими полезными свойствами. Дайкон має багато корисних властивостей.
"Нафтуся" обладает разнообразным терапевтическим действием. "Нафтуся" володіє різноманітною терапевтичною дією.
обладает желчегонным, антисептическим, слабительным действием; має жовчогінну, антисептичну, послаблюючу дію;
Обладает хорошей адгезией к ткани. Володіє хорошою адгезією до тканини.
Треугольник Рёло обладает осевой симметрией. Трикутник Рело має осьову симетрією.
Атолл обладает богатым археологическим материалом. Атолл володіє багатим археологічним матеріалом.
Прокурор обладает властно-распорядительными полномочиями. Прокурор має владно-розпорядчими повноваженнями.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!