Ejemplos de uso de "Обработки" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Каналы высокочастотные телеавтоматики - обработки и настройки. Канали високочастотні телеавтоматики - обробка і настроювання.
Для обработки эпонихия в маникюре Для обробки епоніхія в манікюрі
правила корректировки цикла термической обработки. правила коректування циклу термічного оброблення.
подсолнечник без секции предварительной обработки соняшник без секції попереднього обробітку
Обработки электрических конструкций изоляционными материалами. Обробляння електричних конструкцій ізоляційними матеріалами.
Маринованные Растительное машинной обработки линии Мариновані Рослинна машинної обробки лінії
особенности обработки воздуха в кондиционерах. особливості оброблення повітря в кондиціонерах.
бобовые без секции предварительной обработки бобові без секції попереднього обробітку
Проверяет внешним осмотром качество обработки. Перевіряє зовнішнім оглядом якість обробки.
основы проектирования механизированной обработки информации; основи проектування механізованого оброблення інформації;
Для обработки почвы применялись плуги, сохи. Для обробітку грунту застосовувались плуги, сохи.
Скачать: Термодинамический анализ обработки топлива Завантажити: термодинамічний аналіз паливної обробки
Контролирует своевременность и качество обработки почты. Контролює своєчасність і якість оброблення пошти.
98 проц. обработки почвы на виноградниках механизировано. 98 проц. обробітку грунту на виноградниках механізовано.
Межведомственный центр обработки изображений (CF3I); Міжвідомчий центр обробки зображень (CF3I);
Оборудование для обработки (переработки) изношенных шин; обладнання для оброблення (перероблення) зношених шин;
инструментов автоматической обработки бизнес-событий інструментів автоматичної обробки бізнес-подій
технические режимы фотосъемки и обработки снимков; технічні режими фотографування і оброблення знімків;
17-19 - обработки Игоря Завадского 17-19 - обробки Ігоря Завадського
способы слесарного и механической обработки деталей; способи слюсарного та механічного оброблення деталей;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.