Usage examples of "Она" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Она также была жестоко разогнана. Її також було жорстоко розігнано.
Она считает их происками контрреволюции. Вона вважає їх учасниками контрреволюції.
Она кардинально поменяет свой облик. Він кардинально змінює своє обличчя.
Она набрала максимальное количество балов. Вони набрали максимальну кількість балів.
Она делает нас богаче духовно. Воно робить нас духовно багатшими.
Она должна восстановиться и нормализоваться. Її потрібно редагувати та нормалізувати.
Однако, она портит эстетику интерьера. Однак, вона псує естетику інтер'єру.
Она очень сильна в обороне. Він дуже сильний в захисті.
Она читала свои поэтические произведения. Вони прочитали свої поетичні твори.
Она завершилось крахом наполеоновской империи. Воно завершилось крахом наполеонівської імперії.
Построена она по монографическому принципу. Побудовано її за монографічним принципом.
с течением времени она эволюционирует. з плином часу вона еволюціонує.
Она стреляла себе в грудь. Він вистрелив собі у груди.
Она принесла автору огромную популярность. Вони принесли автору велику популярність.
Она является современной интерпретацией старой истории. Воно є сучасною інтерпретацією старої історії.
она отреставрирована в первоначальных формах. її відреставровано у первісних формах.
Она называется место "сделка чудес". Вона називається місце "операцію чудес".
Она рисовала всю свою жизнь. Він малює все своє життя.
Она легко очищается от загрязнений; Вони легко очищаються від забруднень;
Она достаточно проста и интуитивно понятна. Воно досить просте, інтуїтивно зрозуміле.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!