Ejemplos de uso de "Оркестров" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Результат 14-ой Битвы Оркестров: Результат 14-ої Битви Оркестрів:
Битва Оркестров Дети: Мое выступление Битва Оркестрів Діти: Мій виступ
Входил в состав многих оркестров. Входив до складу багатьох оркестрів.
Стало больше и самих оркестров. Стало більше і самих оркестрів.
Битва Оркестров: 21 апреля 2018 Битва Оркестрів: 21 квітня 2018
Музыка менестрелей и уличных духовых оркестров. Музика менестрелів та вуличних духових оркестрів.
Звучат композиции в исполнении симфонических оркестров. Звучать композиції у виконанні симфонічних оркестрів.
Музыкальное сопровождение обеспечивают 17 военных оркестров. Музичний супровід забезпечать 17 військових оркестрів.
Боуман также был организатором популярных оркестров. Боуман також був організатором популярних оркестрів.
Битва Оркестров Дети: 22 апреля 2018 Битва Оркестрів Діти: 22 квітня 2018
В марше примут участие 10 духовых оркестров. У марші візьмуть участь 10 духових оркестрів.
В Швеции функционируют свыше 60 любительских оркестров. У Швеції функціонують понад 60 аматорських оркестрів.
Битва Оркестров: 21 апреля 2018, 19:00 Битва Оркестрів: 21 квітня 2018, 19:00
Битва Оркестров Дети: 22 апреля 2018, 18:00 Битва Оркестрів Діти: 22 квітня 2018, 18:00
18: 30-19: 30 - Концерт фестиваля оркестров (нижний бювет). 18: 30-19: 30 - Концерт фестивалю оркестрів (нижній бювет).
Камерный оркестр 'New Era Orchestra' Камерний оркестр "New Era Orchestra"
Завершилось мероприятие концертом духового оркестра. Завершилась урочистість концертом духового оркестру.
Струнным оркестром дирижировал Леопольд Стоковский. Струнним оркестром диригував Леопольд Стоковський.
По вечерам играл духовой оркестр. Вечорами грав у духовому оркестрі.
Были духовой и эстрадный оркестры. Є духовий та естрадний оркестри.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.