Beispiele für die Verwendung von "Осень" im Russischen mit Übersetzung "восени"

<>
Фазы развития: фаза розетки (осень), бутонизация. Фази розвитку: фаза розетки (восени), бутонізація.
Осадки выпадают осенью и зимой. Опади випадають восени і взимку.
Поливать газон осенью нужно еженедельно. Поливати газон восени потрібно щотижня.
Обрезка яблони весной и осенью Обрізка яблуні навесні і восени
Уже осенью Панцхава покинул "Металлист". Уже восени Панцхава покинув "Металіст".
Осенью 1920 - главнокомандующий грузинской армией. Восени 1920 - головнокомандувач грузинською армією.
Иль скучной осенью при самоваре, Іль нудною восени при самоварі,
Осенью погоду обычно формируют циклоны. Восени погоду зазвичай формують циклони.
2 Как обрезать яблоню осенью 2 Як обрізати яблуню восени
Розы осенью: готовимся к зиме Троянди восени: готуємося до зими
"Река осенью", 1926, Третьяковская галерея). "Річка восени", 1926, Третьяковська галерея).
Осенью новая девушка (Дресс-игры) Восени нова дівчина (Дрес-ігри)
Осуществленные летом и осенью 1942г. Здійснені влітку і восени 1942р.
Осенью проводят мульчирование почвы опилками. Восени проводять мульчування грунту тирсою.
Осенью мать решила показать сына врачу. Восени мати вирішила показати сина лікарю.
Сохранившиеся стены взорвали осенью 1941 года. Збереглися стіни підірвали восени 1941 року.
Осенью 1599 г. открылся театр "Глобус". Восени 1599 року відкривається театр "Глобус".
Осенью 1918 присоединился к антигетманскому восстанию. Восени 1918 приєднався до антигетьманського повстання.
Свадьба осенью: идеи для кейтеринга (фото) Весілля восени: ідеї для кейтерингу (фото)
Пересадку колокольчиков производят осенью и весной. Пересадку дзвіночків проводять восени та навесні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.