Usage examples of "восени" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all59 осень59
Опади випадають восени і взимку. Осадки выпадают осенью и зимой.
Поливати газон восени потрібно щотижня. Поливать газон осенью нужно еженедельно.
Уже восени Панцхава покинув "Металіст". Уже осенью Панцхава покинул "Металлист".
Восени 1920 - головнокомандувач грузинською армією. Осенью 1920 - главнокомандующий грузинской армией.
2 Як обрізати яблуню восени 2 Как обрезать яблоню осенью
Іль нудною восени при самоварі, Иль скучной осенью при самоваре,
"Річка восени", 1926, Третьяковська галерея). "Река осенью", 1926, Третьяковская галерея).
Влітку і восени часті тайфуни. Летом и осенью часты тайфуны.
Обрізка яблуні навесні і восени Обрезка яблони весной и осенью
Весною і восени бувають тайфуни. Весной и осенью случаются тайфуны.
Восени проводять мульчування грунту тирсою. Осенью проводят мульчирование почвы опилками.
Троянди восени: готуємося до зими Розы осенью: готовимся к зиме
Восени погоду зазвичай формують циклони. Осенью погоду обычно формируют циклоны.
Восени запрошуємо на гриби та риболовлю. Осенью приглашаем на грибы и рыбалку.
Восени в автокатастрофі гине Алі Бахтіяров. Осенью в автокатастрофе погибает Али Бахтияров.
восени, золотий часом шаленства чарівних фарб; осенью, золотой порой неистовства волшебных красок;
Восени 1852 Лібіх переїхав до Мюнхена. Осенью 1852 Либих переехал в Мюнхен.
Восени 1918 приєднався до антигетьманського повстання. Осенью 1918 присоединился к антигетманскому восстанию.
Підживлення озимої пшениці та ячменю восени. Подкормка озимой пшеницы и ячменя осенью.
Автобіографія Морріссі вийшла восени 2013 року. Автобиография Моррисси вышла осенью 2013 года.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!