Exemples d’usage de "Охранник" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Также был убит охранник заведения. Також був убитий охоронець закладу.
Также был ранен охранник Вороненкова. Також було поранено охоронця Вороненкова.
Охранник, 4000 грн, Кропивницкий (Кировоград). Охранник, 2000 грн, Кропивницький (Кіровоград).
Оранжевый цвет охранник сверла ткани Помаранчевий колір охоронець свердла тканини
Вместе с ним был убит его охранник. Разом із ним було вбито його охоронця.
Вакансии "Охранник в Кропивницком (Кировограде)" Вакансії "Охранник у Кропивницькому (Кіровограді)"
Охранник быстро с ним поговорил, Охоронець швидко з ним поговорив,
Охранник "Амбреллы" с символикой компании. Охоронець "Амбрелла" з символікою компанії.
компрессия сыпь охранник спортивная футболка компресія висип охоронець спортивна футболка
Мужчина был убит, охранник ранен. Чоловік був убитий, охоронець поранений.
В полицию обратился охранник церкви. До поліції звернувся охоронець церкви.
Ребенок безопасности пальца щепоткой охранник Дитина безпеки пальця дрібкою охоронець
Полковник Мэй - охранник на Марсе. Полковник Мей - охоронець на Марсі.
Старший охранник - профессионально-техническое образование. Старший охоронець - професійно-технічна освіта.
Гардеробная, раздевалка, Подглядывание, Раздевалка, Охранник гардеробна, роздягальня, підглядання, роздягальня, охоронець
Охранник Вороненкова сумел смертельно ранить киллера. Охоронець Вороненкова встиг смертельно поранити кілера.
Сообщил о пожаре охранник местного агропредприятия. Повідомив про пожежу охоронець місцевого агропідприємства.
Темно-синий охранник крышка синей безопасности Темно-синій охоронець кришка синьою безпеки
Азиатский массаж, Азиатки, Массаж, Массажистка, Охранник Азіатський масаж, Азіатки, масаж, масажистка, охоронець
Вместе с задержанным исчез один охранник. Разом із затриманим зник один охоронець.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !