Exemplos de uso de "Оценивают" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos126 оцінюєте27 оцінюють25 оцінює17 оцінювати16 оцінюємо6 оцінював6 оцінювали4 оцінюваного3 оцінюйте3 оцінюється3 оцінюються2 оцінювала2 оцінювало2 оцінюю2 які оцінюються1 оцінюваних1 оцінка1 оцінку1 цінуємо1 оцінити1 розцінюють1 оцінюючої1

mostrar

Количественно токсичность ХОВ оценивают дозой. Кількісно токсичність ОР оцінюють дозою.

Уголь оценивают по нескольким параметрам: Вугілля оцінюється за кількома параметрами:

Его шансы оценивают как 10:1. Його шанси оцінюються як 10 до 1.

Компании, которые оценивают иностранных стенограммы Компанії, які оцінити іноземних стенограми

Метеорологи оценивают тайфун как очень сильный. Метеорологи розцінюють тайфун як дуже сильний.

Оценивают старания участников авторитетное жюри. Оцінюють старання учасників авторитетне журі.

Врачи оценивают состояние шестерых пострадавших как тяжелое. Стан щонайменше шести постраждалих оцінюється як важкий.

Историки критически оценивают свидетельства Троцкого. Історики критично оцінюють свідчення Троцького.

Ущерб, причиненный "Катриной", оценивают в 113 миллиардов долларов. Збиток від "Катріни" оцінюється в 113 000 000 000 доларів.

Этим методом оценивают преимущественно гудвилл. Цим методом оцінюють переважно гудвіл.

Сначала панели оценивают, потом ремонтируют. Спочатку панелі оцінюють, потім ремонтують.

Эффективность лечения оценивают по выраженности симптомов. Ефективність лікування оцінюють за вираженості симптомів.

Медработники оценивают состояние певца как стабильное. Лікарі оцінюють стан співака як стабільний.

Джеффа Безоса оценивают в $ 55 миллиардов. Джеффа Безоса оцінюють у $ 55 мільярдів.

Её состояние медики оценивают как среднетяжёлое. Його стан лікарі оцінюють як середньотяжкий.

Эксперты оценивают интенсивность сотрясений как "уничтожающую". Експерти оцінюють його інтенсивність як "руйнівний".

Врачи оценивают состояние больных как удовлетворительное. Лікарі оцінюють стан хворих як задовільний.

Как в ФРГ оценивают украинские реформы? Як у Німеччині оцінюють українські реформи?

При этом эффективность кампании оценивают неоднозначно. При цьому ефективність кампанії оцінюють неоднозначно.

Историки неоднозначно оценивают эту политическую фигуру. Історики неоднозначно оцінюють цю політичну фігуру.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS