Ejemplos de uso de "Пейте" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Пейте больше воды и травяного чая. Пити більше води і трав'яного чаю.
Пейте лучшее и будьте здоровы! Пийте найкраще і будьте здорові!
"Пейте, дети, молоко, будете здоровы!" "Пийте, діти, молоко, будете здорові!"
Всегда пейте Herbal Tea перед едой. Завжди пийте Herbal Tea перед їжею.
Пейте только пастеризованное или кипяченое молоко! Пийте тільки пастеризоване або кип'ячене молоко.
Не пейте воду из под крана. Не пийте воду з під крана.
Пейте воду на благо своего здоровья! Пийте воду на благо свого здоров'я!
Пейте чистую воду и будте здоровы! Пийте чисту воду і будьте здорові!
1 Как правильно пить текилу? 1 Як правильно пити текілу?
Multi-Angle пила для резки Multi-Angle пила для різання
И чашу пьет отрады безмятежной. І чашу п'є відради безтурботної.
Его не пьют, им наслаждаются. Його не п'ють, їм насолоджуються.
Пили кобылье молоко и сыворотку. Пили кобиляче молоко та сироватку.
Не пил, разве иногда пиво. Не пив, хіба іноді пиво.
С восточной гущей кофе пью. Зі східного гущею кави п'ю.
Мы пьем восторги и любовь, Ми п'ємо захоплення і любов,
Ты пьешь волшебный яд желаний, Ти п'єш чарівний отрута бажань,
Дыши воздухом, пей воду, ешь фрукты. Дихай повітрям, пий воду, їж фрукти.
электрический двигатель для циркулярных пил електричний двигун для циркулярних пилок
Пил - город на острове Мэн. Піл - місто на острові Мен.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.