Exemplos de uso de "Пермского" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Упитанная, неопрятная уроженка Пермского края. Дебела, неохайна уродженка Пермського краю.
дополнительный офис Пермского филиала "ВТБ-24" Додатковий офіс Пермської філії "ВТБ-24"
Выпускник Пермского государственного хореографического училища. Випускник Пермського державного хореографічного училища.
дополнительный офис Пермского филиала "СКБ-Банка" Додатковий офіс Пермської філії "СКБ-Банку"
Региональная энергетическая комиссия Пермского края. Регіональна енергетична комісія Пермського краю;
дополнительный офис Пермского филиала банка "Транскапиталбанк" Додатковий офіс Пермської філії банку "Транскапіталбанк"
Опасные природные явления Пермского края. Небезпечні природні явища Пермського краю.
DOL бюллетень по модернизации Пермского программы DOL бюлетень з модернізації Пермського програми
Учился на историческом факультете Пермского университета. Навчався на історичному факультеті Пермського університету.
Это период широкого освоения Пермского региона. Це період широкого освоєння Пермського регіону.
Агентство по делам архивов Пермского края; Агентство у справах архівів Пермського краю;
Профессор Харьковского, Петроградского, Пермского, Таврического университетов. Професор Харківського, Петроградського, Пермського, Таврійського університетів.
Потом поступила на юридический факультет Пермского госуниверситета. Пізніше - юридичний факультет Пермського державного університету.
Архитектурные памятники: каменная церковь Стефана Пермского (1759). Архітектурні пам'ятники: кам'яна церква Стефана Пермського (1759).
государственного строительного надзора по Пермскому краю. Інспекція державного будівельного нагляду Пермського краю;
Гоу впо "Пермский государственный университет" ГОУ ВПО "Пермський державний університет"
Дирижировал симфоническими концертами пермской филармонии. Диригував симфонічними концертами пермської філармонії.
Преподавала в Пермском музыкальном училище. Навчався в Пермському музичному училищі.
Пермь: Пермское книжное издательство, 1970. Перм: Пермське книжкове видавництво, 1970.
Срок отбывал в Пермских лагерях. Термін відбував у Пермських таборах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!