Beispiele für die Verwendung von "Перо" im Russischen mit Übersetzung "пір'я"

<>
Нижняя сторона хвостовых перьев жёлтая. Нижня сторона хвостового пір'я жовта.
реставрация подушек, одеял, чистка перьев; реставрація подушок, ковдр, чистка пір'я;
Хвостовые перья с голубыми кончиками. Хвостове пір'я із блакитними кінчиками.
Перья на голове чёрные, изогнутые. Пір'я на голові чорні, вигнуті.
Перья короны увенчаны солнечными дисками. Пір'я корони увінчувалося сонячними дисками.
Перья на хвостах очень длинные. Пір'я на хвостах дуже довгі.
Концы маховых перьев достигают конца хвоста. Кінці махового пір'я досягають кінця хвоста.
Они полупрозрачные и напоминают птичьи перья. Вони напівпрозорі і нагадують пташине пір'я.
Перья киви больше напоминают густую шерсть. Пір'я ківі більше нагадує густу шерсть.
Затем леопард сдирает с пингвинов перья. Потім леопард здирає з пінгвінів пір'я.
Голову и спину окаймляют чёрные перья. Голову й спину облямовує чорне пір'я.
Крайние хвостовые перья красные у основания. Крайнє хвостове пір'я червоне при основі.
Перья олицетворяют истину, справедливость и баланс. Пір'я уособлює істину, справедливість і баланс.
нек-рые П. поедают собственные перья. деякі П. поїдають власні пір'я.
Некоторые перья передней части груди щетинистые. Деяке пір'я передньої частини грудей щетинисте.
все перья с золотисто-зелёной каймой. все пір'я з золотисто-зеленою облямівкою.
За неимением павлиньих перьев можно использовать голубиные. Через брак павиного пір'я можна використовувати голубині.
Надхвостье и нижние кроющие перья хвоста голубые. Надхвістя й нижнє криючі пір'я хвоста блакитні.
Кроющие нижние перья хвоста и брюшко чёрные. Нижні криючі пір'я хвоста і черевце чорні.
Перья хвоста металлическая черные с зеленоватым отливом. Пір'я хвоста металево чорні із зеленуватим відливом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.