Ejemplos de uso de "Петербурга" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Местонахождение музея - Петровская набережная Петербурга. Місцезнаходження музею - Петровська набережна Петербурга.
В подражание паркам тогдашнего Петербурга... Як наслідування паркам тодішнього Петербургу...
Родился в Ораниенбауме близ Петербурга. Народився в Оранієнбаумі поблизу Санкт-Петербурга.
Госснер был выслан из Петербурга. Госснер був висланий з Санкт-Петербургу.
Центр Петербурга могут заполонить мансарды Центр Петербурга можуть заполонити мансарди
Окончил 3 класса городского училища Петербурга. Закінчив 3 класи міського училища Петербургу.
Начинаем с Петербурга, центра Северо-Западного банка. Почнемо з Санкт-Петербурга, центру Північно-Західного банку.
работал слесарем на заводах Петербурга.... працював слюсарем на заводах Петербурга.
Одновременно поэт входит в литературный и журналистский круг Петербурга. Одночасно поет потрапив до літературного та журналістського кіл Санкт-Петербурга.
Общественное мнение провозгласило его спасителем Петербурга. Громадська думка проголосило його рятівником Петербурга.
Кубок Петербурга 2016 за украинскими сквошистами Кубок Петербурга 2016 за українськими сквошістамі
Молва о нем дошла до Петербурга. Чутка про неї дійшла до Петербурга.
Петербурга и Ленинградской области, Тверской области; Петербурга і Ленінградської області, Тверській області;
Отделы сделались центрами рабочей жизни Петербурга. Відділи стали центрами робочої життя Петербурга.
Оба магазина расположились в центре Петербурга. Обидві станції розташовані в центрі Петербурга.
Раньше это были охотничьи угодья Петербурга. Раніше це були мисливські угіддя Петербурга.
Ранее здесь находился Адмиралтейский луг Петербурга. Раніше тут знаходився Адміралтейський луг Петербурга.
Но неожиданно из Петербурга пришел запрет. Але зненацька з Петербурга прийшла заборона.
Из школы 162 Кировского района Петербурга. зі школи 162 Кіровського району Петербурга.
Поделиться "Кубок Петербурга 2016 за украинскими сквошистами" Поділитися "Кубок Петербурга 2016 за українськими сквошістамі"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.