Verwendungsbeispiele von "Пластины" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
W12 4-роликовые пластины прокатка... W12 4-роликові пластини прокатка...
Парафин инкапсулирован в алюминиевые пластины. Парафін інкапсульований в алюмінієвих пластинах.
Производится покрытие ногтевой пластины втиркой. Проводиться покриття нігтьової пластини втіркой.
шелушение кожи возле ногтевой пластины. лущення шкіри біля нігтьової пластини.
Широкие пластины, сколеные призматические нуклеусы. Широкі пластини, сколені призматичні нуклеуси.
пластины (зеркала, светофильтры, защитное стекло); пластини (дзеркала, світлофільтри, захисне скло);
На пластины наносится питательное масло. На пластини наноситься живильне масло.
Прикрепите пластины при помощи саморезов. Прикріпіть пластини за допомогою саморізів.
Вещество способствует укреплению ногтевой пластины. Речовина сприяє зміцненню нігтьової пластини.
Номерные пластины для машин дипмиссий. Номерні пластини для машин дипмісій.
Ecofriendly одноразовые 9 дюймов пластины Ecofriendly одноразові 9 дюймів пластини
Предыдущая: Биоразлагаемые одноразовые 7 "пластины Попередня: Біорозкладані одноразові 7 "пластини
Предыдущая: Биоразлагаемые 6 дюймов пластины Попередня: Біорозкладані 6 дюймів пластини
Способ ПВХ узловой пластины Монтаж Спосіб ПВХ вузловий пластини Монтаж
Группа: Пластины с угловой стабильностью Група: Пластини з кутовою стабільністю
Дополнительно рекомендуется обзавестись держателем для пластины. Додатково рекомендується обзавестися утримувачем для пластини.
Вросший ноготь и удаление ногтевой пластины Врослий ніготь і видалення нігтьової пластини
Номерные пластины выпускаются в латинском алфавите. Номерні пластини випускаються в латинському алфавіті.
пластины футеровочные для печей цементных заводов; пластини футерувальні для печей цементних заводів;
Заготовками для них служили ножевидные пластины. Заготовками для них служили ножевидні пластини.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!