Exemplos de uso de "По данным" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Посещаемость из Google по данным Serpstat Відвідуваність з Google за даними Serpstat

По данным Укрзализницы, локомотивная бригада не пострадала. За оперативною інформацією, локомотивна бригада не потерпіла.

Распределение окружностей в дюймах по данным LifeStyles. Розподіл обхватів в дюймах за даними LifeStyles.

По данным издания, Шифрин является подданным Великобритании. Forbes стверджував, що Шифрін є підданим Великобританії.

По данным разведки, один оккупант уничтожен. За даними розвідки, одного окупанта знищено.

По данным "Урядового портала". За інформацією "Урядового порталу".

По данным статистического справочника "Таганрогский округ. За даними статистичного довідника "Таганрізький округ.

По данным продовольственной и лекарствами: За даними продовольчої і ліками:

По данным экзит-полов - 7. За даними екзит-полів - 7.

По данным агентства Синьхуа, Ханчжоу... За даними агентства Сіньхуа, Ханчжоу...

Данный список составлен по данным Discogs. Цей список складено за даними Discogs.

По данным телеканала NBC, взрывное устройство привел в действие террорист-смертник. За відомостями телеканалу NBC, зазначається, що вибух влаштував терорист-смертник.

По данным Американской остеопатической колледж дерматологии: За даними Американської остеопатіческой коледж дерматології:

По данным ФБР, Могилевич заядлый курильщик. За даними ФБР, Могилевич завзятий курець.

По данным полиции, злоумышленник был вооружен пистолетом. Поліція вважає, що зловмисник був озброєний гвинтівкою.

По данным издания, подобный законопроект уже разработан. Наскільки нам відомо, такий законопроект вже розроблено.

По данным сайта Especes de Phalaenopsis. За даними сайту Especes de Phalaenopsis.

По данным "АПК-Информ: овощи и фрукты", сегодня крупным... Як повідомляє "АПК-Інформ: овочі і фрукти" з посиланням на...

По данным палестинских источников, израильтяне задействовали танки и бронемашины. За словами місцевого населення, ізраїльтяни задіяли танки й бронемашини.

По данным сайта ITIS (см. карточку растения). За даними сайту ITIS (див. картку рослини).

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS