Exemplos de uso de "Повреждения" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Полировка зубов без повреждения эмали. Полірування зубів без пошкодження емалі;
Не допускайте механического повреждения устройства. Не допускати механічних пошкоджень пристрою.
Ключевые слова: миоглобин, повреждения миокарда Ключові слова: міоглобін, ушкодження міокарда
допускать их порчи и повреждения. Запобігати їх псуванню та пошкодженню.
Повреждения, отравления и процедурные осложнения. Травми, отруєння та процедурні ускладнення.
аллантоин заживляет мелкие повреждения эпидермиса. алантоїн загоює дрібні пошкодження епідермісу.
повреждения запоров, дверей и других предметов. пошкоджень дверей, замків та інших предметів.
хирургические либо травматические повреждения нервов; хірургічні або травматичні ушкодження нервів;
Умеет устранять мелкие повреждения аппаратуры. Вміє усунути дрібні пошкодження апаратури.
Ученые сделали открытие, когда изучали повреждения, вызванные прошлогодним землетрясением. На знахідку науковці натрапили під час вивчення пошкоджень після торішнього землетрусу.
2) телесные повреждения, которые излечиваются; 2) тілесні ушкодження, які виліковуються;
исключение повреждения зубов и десен; виключення пошкодження зубів і ясен;
повреждения плечевой зоны, бортового кольца. ушкодження плечової зони, бортового кільця.
Это снизит риск повреждения зубов. Це знизить ризик пошкодження зубів.
"Водитель Mitsubishi Colt получил телесные повреждения. "Водій Mitsubishi Colt отримав тілесні ушкодження.
Ожоги и повреждения листовой поверхности Опіки та пошкодження листкової поверхні
Травматические повреждения, переломы и другие травмы Травматичні ушкодження, переломи та інші травми
повреждения плавучих и неподвижных объектов; пошкодження плавучих та нерухомих об'єктів;
Группа: Искатели повреждения кабельных линий связи Група: Шукачі ушкодження кабельних ліній зв'язку
Размеры очага ишемического повреждения варьируют. Розміри осередка ішемічного пошкодження варіюють.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS