Exemples d’usage de "Покупка" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Покупка юридических стероидов в Интернете Купівля правових стероїдів в Інтернеті
Покупка должна быть упакована и запечатана. Ваші покупки будуть упаковані і запечатані.
По этим причинам покупка Zeus стоит: З цих причин покупку Zeus варто:
Покупка сертификата Comodo InstantSSL - отличное решение! Придбання сертифікату Comodo InstantSSL - відмінне рішення!
И быстро, плохая покупка идеальна. І негайно, погана покупка ідеальна.
Покупка в чате - иллюзия или реальность? ". Купувати в чаті - ілюзія чи реальність? ".
Покупка проходила в два этапа. Закупівля проходила у два етапи.
Покупка автокосметики и технологических жидкостей Купівля автокосметики і технологічних рідин
* Под "подарком" подразумевается покупка за 1грн. * - Під подарунком розуміється придбання за 1 грн.
По какой причине покупка окупается? З якої причини покупка окупається?
покупка необходимого оборудования и материалов; Закупівля необхідного обладнання і матеріалів;
Покупка и продажа полиграфического оборудования Купівля і продаж поліграфічного обладнання
Конвертация, покупка и продажа иностранной валюты Конвертація, придбання та продаж іноземної валюти
покупка расходных материалов для тату. покупка витратних матеріалів для тату.
Покупка гортензий в городе Киев Купівля гортензій в місті Київ
Покупка сертификата RapidSSL Standard - отличное решение! Придбання сертифікату RapidSSL Standard - відмінне рішення!
Dave N. Amazon (подтвержденная покупка) Dave N. Amazon (перевірена покупка)
Покупка автомобиля - всегда радостное событие. Купівля автомобіля - завжди приємна подія.
Покупка сертификата Thawte SSL123 - отличное решение! Придбання сертифікату Thawte SSL123 - відмінне рішення!
покупка Итого расходы в год покупка Разом витрати на рік
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !