Beispiele für die Verwendung von "Полтавский" im Russischen mit Übersetzung "полтавського"

<>
Поступил в Полтавский учительский институт. Вступив до Полтавського учительського інституту.
Установлена озвученная диорама Полтавского боя. Встановлено озвучена діорама Полтавського бою.
Экспонент Полтавского филиала АХЧУ (1929). Експонент Полтавського філіалу АХЧУ (1929).
Чем не картина Полтавской битвы? Чим не картина Полтавського бою?
1981 Второй секретарь Полтавского ОК КПУ. 1981 Другий секретар Полтавського ОК КПУ.
Название от владельца - полтавского помещика Лапы. Назва від власника - полтавського поміщика Лапи.
1956 Студент Полтавского инженерно-строительного института. 1956 Студент Полтавського інженерно-будівельного інституту.
Высокопреосвященнейшего Митрополита Полтавского и Миргородского Филиппа Високопреосвященнішого Митрополита Полтавського і Миргородського Филипа
Член Полтавского научного общества при ВУАН. Член Полтавського наукового при ВУАН товариства.
Доклад Митрополита Полтавского и Миргородского Филиппа Доповідь Митрополита Полтавського і Миргородського Филипа
Член Полтавского церковного историко-археологического комитета. Член Полтавського церковного історико-археологічного комітету.
Жена - Анна, дочь полтавского полковника Герцика. Дружина - Ганна, дочка полтавського полковника Герцика.
Руководитель Полтавского офиса АК "Правочин", адвокат Керівник Полтавського офісу АК "Правочин", адвокат
1963-1968 - студент Полтавского инженерно-строительного института. 1963-1968 - студент Полтавського інженерно-будівельного інституту.
Ей принадлежит 97,31% акций Полтавского ГОКа. Їй належить 97,31% акцій Полтавського ГЗК.
В 1956 - 1961 г. - студент Полтавского инженерно-строительного института. У 1956 - 1961 роках - студент Полтавського інженерно-будівельного інституту.
26 июля 1878 года назначен смотрителем Полтавского духовного училища. 26 липня 1878 призначений помічником наглядача Полтавського духовного училища.
2-й, 1-й секретарь Полтавского областного комитета ЛКСМУ. 2-й, 1-й секретар Полтавського обласного комітету ЛКСМУ.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.