PROMT.One

Exemples d’usage de "Португалию" en russe avec traduction en ukrainien

Впоследствии он был экстрадирован в Португалию. Пізніше його було екстрадовано до Португалії.
Это делало Португалию крайне уязвимой. Це робило Португалію вкрай уразливою.
Из Великобритании был отправлен в Португалию. З Великобританії був відправлений до Португалії.
Забронировать авиабилет в Португалию онлайн! Забронювати авіаквиток в Португалію онлайн!
Вот, как уехать из России в Португалию: Ось, як виїхати з Росії до Португалії:
1990 - Производство переезжает в Португалию. 1990 - Виробництво переїжджає в Португалію.
Приглашение на турнир в Португалию - "Лиссабонская семёрка" Запрошення на турнір до Португалії - "Лісабонська сімка"
Попытка Испании подчинить Португалию оказалась неудачной. Спроба Іспанії підкорити Португалію виявилася невдалою.
В июле 1940 г. они переехали в Португалию. У липні 1940 року вони переїхали до Португалії.
В 1951 был переведён в Португалию. В 1951 був переведений в Португалію.
Около 55% внешнеторгового оборота приходится на Португалию. Близько 55% зовнішньоторговельного обороту припадає па Португалію.
Харьковская делегация посетила Португалию (29-06-2016). Харківська делегація відвідала Португалію (29-06-2016).
В Португалии бушуют лесные пожары. У Португалії палають лісові пожежі.
Педру Проэнса (Португалия) - 174 очка; Педру Проенса (Португалія) - 174 очки;
Первое упоминание о Португалии датируется 868 годом. Перша згадка про Португалію датується 868 роком.
Граничит с Францией, Андоррой, Португалией.... Межує з Францією, Андоррою, Португалією.
В Португалии объявлен трёхдневный траур. У Португалії оголошена триденна жалоба.
Матч проходил в Гимарайнше / Португалия. Матч проходив в Гімарайнші / Португалія.
Крест подчёркивает связь с Португалией. Хрест підкреслює зв'язок з Португалією.
Награда учреждена федерацией футбола Португалии. Нагороду заснувала федерація футболу Португалії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...