Verwendungsbeispiele von "Похоронная" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Похоронная процессия насчитывала около 40000 человек. Похоронна процесія налічувала близько тисячі людей.
похоронные процессии, сопровождаемые воинскими подразделениями. · похоронні процесії, які супроводжуються військами.
похоронный транспорт от 550 грн; похоронний транспорт від 550 грн;
Ритуальные венки Киев - купить похоронную композицию Ритуальні вінки Київ - купити похоронну композицію
Также сегодня огласят распорядок похоронных богослужений. Також буде повідомлено розпорядок похоронних богослужінь....
Выкрал тело Локка из похоронного бюро. Викрав тіло Локка з похоронного бюро.
Белое похоронное сердце 100 см Біле похоронне серце 100 див
Изготовление за потребностями населения похоронной атрибутики. Виготовлення за потребами населення похоронної атрибутики.
Похоронную процессию возглавил раввин Леви-Ицхак Шнеерсон. Похорону процесію очолив рабин Леві-Іцхак Шнеєрсон.
Похоронный ритуал евреев был четко регламентированный. Поховальний ритуал євреїв був чітко регламентований.
сдаем похоронные документы в консульство. здаємо похоронні документи в консульство.
Похоронный венок из искусственных цветов № М08 Похоронний вінок із штучних квітів № М08
Закон Украины про захоронение и похоронное дело Закон України про поховання та похоронну справу
Искусственные траурные венки, доставка похоронных букетов Штучні траурні вінки, доставка похоронних букетів
похоронные венки от 100 грн; похоронні вінки від 100 грн;
Похоронный венок из искусственных цветов купить Похоронний вінок із штучних квітів купити
похоронным процессиям, сопровождаемым воинскими подразделениями. похоронні процесії, які супроводжуються військами.
Похоронный венок из искусственных цветов № М11 Похоронний вінок із штучних квітів № М11
Траурная флористика: похоронные венки, букеты, корзины Траурна флористика: похоронні вінки, букети, корзини
Похоронный венок купить в Киеве недорого Похоронний вінок купити в Києві недорого
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!