Exemplos de uso de "Пояснение" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Пояснение водителей об обстоятельствах страхового случая. Пояснення водія щодо обставин страхового випадку.
Нормативная база, пояснение для людей Нормативна база, роз'яснення для людей
Пояснение: Введение такого определения видится неоднозначным. Примітка: Введення такого визначення бачиться неоднозначним.
Пояснения к обозначениям на рисунках. Пояснення до позначень на малюнках.
Больше они не предоставили никаких пояснений. Більше вони не надали жодних пояснень.
Дальнейшие пояснения Aobo фильтра для Mac Подальші роз'яснення Aobo фільтр для Mac
Коптский текст снабжён арабскими пояснениями. Коптський текст забезпечений арабськими поясненнями.
говорится в пояснении к законопроекту. йдеться у поясненні до законопроекту.
Пояснения для экспортеров 03 / 2018 Пояснення для експортерів 03 / 2018
Причины подобного положения не требуют пояснений. Причини такого стану не вимагають пояснень.
согласованность действий со словесными пояснениями; узгодженість дій із словесними поясненнями;
пояснения, общие сведение в форме записки; пояснення, загальні зведення в формі записки;
м) письменных пояснений компетентных должностных лиц; г) письмових пояснень компетентних посадових осіб;
Пояснения и гипотезы вокруг двигателя Pantone. Пояснення та гіпотези навколо двигуна Pantone.
Время производства особых пояснений не требует. Час виробництва особливих пояснень не потребує.
Дадим некоторые пояснения к этой схеме. Внесемо деякі пояснення в цю схему.
Также там нет пояснений к терминологии. Також там немає пояснень до термінології.
SWGoH 101: экспоненциальные пояснения (уровни символов) SWGoH 101: експоненційні пояснення (рівні символів)
Третьим лицом письменные пояснения не представлены. Третя особа письмових пояснень не надала.
В графе 11 приводятся необходимые пояснения. У графі 14 надаються необхідні пояснення.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!