Exemples d’usage de "Практичный" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Удобный и практичный наземный транспорт. Зручний і практичний наземний транспорт.
Компактный, удобный, практичный - все это о нем. Модна, зручна, практична - це все про неї.
Практичный в ремонте и эксплуатации. Практичний в ремонті та експлуатації.
Удобный и практичный жакет "Катрин". Зручний і практичний жакет "Катрін".
Как практичный способ сохранения накоплений. Як практичний спосіб збереження накопичень.
Набор № 3 - удобный и практичный. Набір № 1 - зручний і практичний.
практичный декор с объемным эффектом; практичний декор з об'ємним ефектом;
Это дорогой, но практичный выбор; це дорогий, але практичний вибір;
Это рациональный, деловой, практичный оттенок. Це раціональний, діловий, практичний відтінок.
Интерьер ванной очень стильный и практичный. Інтер'єр ванної дуже стильний і практичний.
Комплекс обследований перед операцией "Практичный" Подробнее... Комплекс обстежень перед операцією "Практичний" Детальніше...
Это самый незаменимый и практичный подарок! Це самий незамінний і практичний подарунок!
Стильный, практичный, но дорогостоящий вариант отделки. стильний, практичний, але дорогий варіант обробки.
Пластик самый практичный материал на кухне Пластик самий практичний матеріал на кухні
Стол с прямоугольной столешницей наиболее практичный. Стіл з прямокутною стільницею найбільш практичний.
Это более практичный аналог IP-адреса. Це більш практичний аналог IP-адреси.
Штампованный бетон - практичный и эстетичный вариант Штампований бетон - практичний і естетичний варіант
Проактивный и практичный подход наших профессионалов Проактивний і практичний підхід наших професіоналів
Гипсокартон - практичный и популярный строительно-отделочный материал. Гіпсокартон - практичний і популярний будівельно-оздоблювальний матеріал.
Пластик очень практичен в уборке Пластик дуже практичний в прибиранні
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !